こんにちは！
ヴィラ離宮スタッフの宝（ホウ）です。
今回は宮古島の方言を紹介します。
宮古島の方言を現地で（みゃーくふつ）とも言います。
現地でも使う人が減ってきているため
2009年2月、ユネスコにより消滅危機言語の「危険」と分類されたそうです。
最近、地元の方々も「方言は大事だ」という意識へ変わって来ているようです。
50年後、100年後も地域の言葉を残すためのプロジェクトを試みをしています。

それでは代表的なものをいくつか紹介します。
 
①日常生活の挨拶
しゃーかんからやー（おはようございます）
まつがいどー（ごめんなさい）
ゆたしく（よろしく）
がんずーかりうまんなー（お元気ですか？）
②感情を表す
あぱらぎ（きれい）
ばたんちどぅ（お腹いっぱい）
いいばー！（やったー！）
ずみっ、ぱにぱに（最高）

ちなみに私が初めて聞いた宮古方言は「んみゃーち」、「たんでぃがーたんでぃ」です。
それはコンビニのATM機からです。(笑)
「いらっしゃいませ」、「ありがとうございます」の意味です。

 

以上を知っておくと宮古旅行がもっと楽しく、面白くなり
現地の人と仲良くなって良い思い出を作れるかもしれません。
宮古島に旅行に来た際、是非使ってみてはいかがでしょうか？


宿泊ご予約につきましてはこちらにて承っております。

ご不明な点がございましたら
メールやお電話にてお受けしております。

メールはこちらより

お電話にてお問い合わせは 0120-605-888 にご連絡下さいませ。